كـــنـــت تــبــكــي وحــيــدًا داخــل غــرفــة مــغــلــقــة
Translations
Yassre Kun
لـن تــســتــمــر رغــم مـلامـح عــيــنــيــك الــمــكـتـئـبـة الـبـارحة
Timing
Jaky1
Editing
Jaky1,Yassre Kun
...سألتقي بك عندما يحل الصّباح، قد نكون كلّنا ضعفاء، لكن
Typesetting
Jaky1,Yassre Kun
تـــــوجـــــد جـــــدران أقــــــل مــــمّــــا كـــــنـــــت تـــــشـــــعــــــر
Karaoke OP,ED
Mohamedh
لــكــن، يــجــب ألاّ تـخـفـيـهـا إذا كـانـت تـضـيـق عـلـيـك التنفس
Logo AFX
Mohamedh
Logo Designer
Mohamedh
ســألــتــقــي بــك عــنــدمــا يــحــل الـــصـــبـــاح
لـنـتـأكّـد أن يــكــون لـنـا غــد بــمــا أنّـنـا لا نـحـصـل عـلـى أغـلـبـه
Special Thanks
Otamaru Kun
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
(أفعّل ورقة السّحر، (رابطة القوّة
أستدعي (تنّين النّهاية الإلكتروني) باستدعاء خاص
سحقًا
(لا أصدّق أنّي سمحتُ له باستدعاء (تنّين النّهاية الإلكتروني مرّتيْن وتقويته بـ(رابطة القوّة) فوق ذلك
هذا مؤسف يا (يوكي جوداي)، أنّي سأغادر الأكاديميّة للأبد بمبارزة كهذه
!ماذا؟
!معركة
ضــدّ كــايــزر
(الجزء الناثي)
الــدّمــج الأخــيــر
الحـلقة - 52
(عزّز وحشه (تنّين النّهاية الإلكتروني بـ(رابطة القوّة) أخيرًا
إنّه مثالي فعلاً
أقول أنّ القتال حُسم
...أنيكي
هجوم (تنّين النّهاية الإلكتروني) المُعزّز نقطة 8000 بـ(رابطة القوّة) يساوي
نقطة 2600 وخصمه (وايلد جاغيمان) يساوي
ما كنت تفعله ليس سوى تمثيليّة
لا تستطيع تفادي هذا الهجوم رُغمَ جهودك المبذولة
(هذه النّهاية يا (جوداي
مؤسف أن تنتهي مبارزتي الأخيرة على هذا النّحو
معركة
!(يا (تنّين النّهاية الإلكتروني)، هاجم (وايلد جاغيمان
(أفعّل (تامشي نو كيسوك: توحيد الرّوح
(نقطة إلى (وايلد جاغيمان 2600 يضاف هجوم (إيدجمان) الّذي يساوي
مقاومة عقيمة
(مهما فعلت الآن، فهو عاجز أمام (تنّين النّهاية الإلكتروني (المُعزّز بـ(رابطة القوّة
،نقطة 2800 في الواقع، الفارق بين هجومهما هو
نقطة 1900 ولن أنجو بنقاط حياتي الّتي تساوي
!سحقًا، لماذا؟
كنت أضغط على نفسي لأستعمل رأسي اليوم أيضًا
(النّهاية يا (جوداي
!(انطلق يا (تنّين النّهاية الإلكتروني
!انفجار التّطوّر الأبدي
هكذا يكون التّبارز ضدّ (كايزر) تمامًا
لكن، سأكون ملعونًا إذا تركت الأمر ينتهي عندّ هذا الحد
(بالكاد تعلّقتُ بحياتي يا (كايزر
!نجوتَ من هجوم وحشي (تنّين النّهاية الإلكتروني)؟
!مذهل
!ليس سيّئًا
!كيف؟
!لماذا؟
...أنيكي
فعّلت (مؤونة الطّوارئ) في آخر لحظة بالضّبط
(أفعّل (إشارة البطل
بفضل هذه، أستدعي وحش يحمل في اسمه بطل عناصر“ مستواه أربعة أو أقل باستدعاء خاص"
(أعتمد عليك يا (بابلمان
(أسحب ورقتيْن بتأثير (بابلمان
بذلت جهدي واستعملتُ رأسي بكلّ قوّتي اليوم
يستحيل أن أدع الأمر ينتهي مُبكّرًا
بالنّسبة لي، أستدعي (الزرافة الإلكترونيّة) في حالة الهجوم
أيّ ضرر يُوجّه لي إثر تأثير ورقة يصير صفرًا حتّى نهاية مرحلة هذا الدّور بالتّضحية بهذه الورقة
(بمعنى آخر، لن يكون هناك تأثير لمخاطرة (رابطة القوّة
أنهي دوري
(كما هو مُتوقّع من (كايزر
مثالي
...كنت آمل مذاق مختلف أكثر منك، لكن
ماذا تقصد بذلك؟ أنا لم أنتهِ بعد
أما زلت لا تفهم؟
من الغريب أن تستعمل رأسك من بين الأمور الأخرى
سحقًا
أنا أتضوّر جوعًا بسبب استعمال رأسي كثيرًا
!ماذا؟
!ماذا يفعل؟
!يا (تومي)-سان، هل أنت بالجوار يا (تومي)-سان؟
طعام، يمكنني الاستفادة ببعض من الطّعام
أجل، دع الأمر لي
!جوداي) ذاك! ماذا يحاول أن يفعل؟)
إنّه رجل مثير
قد يكون (جوداي)-كن رائعًا، ألا تعتقدين ذلك؟
ماذا تقصد؟
لا شيء
هل فقد عقله بسبب تلقّيه ضرر كبير؟
كلاّ، لقد كان غريب الأطوار منذ البداية
عينا أنيكي عادتا إلى طبيعتهما
(كما قلت يا (كايزر
أنا لم أكن على سجيّتي
لكنّي سأكف عن ذلك، سأكف
سأتخذ قراري مثل المعتاد
لا تمانع من أكلي، صح؟
افعل ما شئت
(شكرًا لك يا (كايزر
!هذا مهين، أوليس كذلك؟
!طعام وسط مبارزة؟! وجبة؟
وجبة هي "يا إلهي“ بحدّ ذاتها
إنّ (مارفوجي)-كن أبدى موافقته
هلاّ وافقنا؟
لا مفر من ذلك
شكرًا على الانتظار
شكرًا لك يا (تومي)-سان
كُل بقدر ما شئت من فضلك، سأعدّ لك بقدر ما تريد
لذيذ
يمكنه الأكل فعلاً، أليس كذلك؟
لديه غرائز المعدة حقًّا
!غرائز المعدة؟
هناك نظريّة تقول أنّ المخلوقات كانت تُفكّر بالأمور عن طريق أحشائها في الماضي قبل أن بدأت التّفكير بعقلها
وتوجد نظريّة أخرى تقول أنّ نمو أحشائها هو منبع لقوّة حياتها
قد تكون قوّة (جوداي) هي نتيجة أحشائه القويّة
!أحشائه إذًا؟
حسنًا، لقد عدت
(أعتذر عن جعلي لك تنتظر يا(كايزر
حظ موفّق يا (جوداي)-تشان
شكرًا لك يا (تومي)-سان، كانت وجبة رائعة
ها أنا ذا
أرني ما لديك
دوري، أسحب
(أفعّل (جرّة الطّمع
أسحب ورقتيْن من مجموعتي
أستدعي (فيذرمان) في حالة الدّفاع
(ورقة السّحر، (التسلّل - البطل الجاسوس
تُفعّل برمي ورقتيْن من مجموعتي إلى المقبرة عشوائيًّا
بطل العدالة الخاص بي في طريقه خلسةً (لأخذ ورقة من أوراقك يا (كايزر
تبدو واثقًا كما أرى
(انظر على ما حصلت، (دمج المستقبل
يُرسل مواد الدّمج من مجموعتي إلى المقبرة لاستدعاء وحش دمج واحد
أرسل (بارست ليدي) و(كلايمان) إلى المقبرة
لأستدعي (مدفعيّة الحصن) باستدعاء الدّمج
في حالة الدّفاع
أضع ورقتيْن مقلوبتيْن وأنهي دوري
أنا سأواصل أيضًا
دوري، أسحب
أستدعي (العنقاء الإلكترونيّة) في حالة الهجوم
طالما أنّ لدي هذه الورقة، فيمكنني نفي تأثير ورقة سحر أو فخ تستهدف وحش في الملعب وتُدمّرها
ما يعني أنّه لا يمكن استهداف (تنّين النّهاية الإلكتروني) بسحري أو فخاخي؟
(كما هو مُتوقّع من (كايزر
إنّه دفاع منيع بحق
(والآن، أتساءل ماذا سيفعل (جوداي
صارت الأمور مثيرة
نقطة حياة فقط 100 لكنّ (جوداي) يملك
سيُحسم هذا القتال بضربة واحدة
سنرى
أكره أن أفعل هذا بعدما عُدت لحالة جيّدة، لكنّي سأجهز عليك
(يا (تنّين النّهاية الإلكتروني)، هاجم (مدفعيّة الحصن
أفعّل سحرًا سريعًا
!(إلغاء الدّمج)
تُعيد وحش دمج من الملعب إلى مجموعة الدّمج
،(مؤسف، فطالما لدي (العنقاء الإلكترونيّة فلا جدوى من السّحر الّذي يستهدف وحوشي
أعرف ذلك
ليس (تنّين النّهاية الإلكتروني) هو الدّمج الّذي سألغيه
(بفضل (إلغاء الدّمج)، تنفصل (مدفعيّة الحصن (إلى (كلايمان) و(بارست ليدي
!مذهل
هناك أربعة "أبطال عناصر“ في ملعب أنيكي
!علامَ ينوي؟
حتّى وإن كان هناك أربعة منها، فهي حثالة نقطة 8000 أمام وحشي (تنّين النّهاية الإلكتروني) صاحب الهجوم
...أيعقل
أنا هدفي تفعيل هذا الفخ وهو يحتاج أربع عناصر
وحدة "أبطال العناصر“ لا تنهار في مواجهة القوّة هكذا
!(أفعّل ورقة الفخ، (انفجار العناصر
كما توقّعت
أضحّي بوحوشي من فئة الأرض، الماء، النّار والرّياح من ملعبي
لتدمير جميع الأوراق الّتي في ملعبك
أرض
ماء
نار
رياح
نقطة أخيرًا 8000 هزمت (تنّين النّهاية الإلكتروني) صاحب الهجوم
أفعّل تأثير وحشي
أضيف ورقة من مجموعتي إلى يدي (حينما تُدمّر (العنقاء الإلكترونيّة
كان مُركّبًا من شيمك حقًّا
...لكنّي أخبرتك
أنّ وحشي (تنّين النّهاية الإلكتروني) خالد
!ماذا؟
أزيل ورقة في يدي من اللّعبة (لتفعيل ورقة السّحر (دمج الوقت
تتخطّى الزّمن لتجعل الدّمج مُمكنًا
!دمج الوقت)؟)
في دوريَ القادم وبفضل هذه، سأستدعي وحش دمج باستدعاء خاص إلى ملعبي مُتجاهلاً شروط استدعائه
(كما هو مُتوقّع من (كايزر
!هل هذا يعني أنّه كان جاهزًا لهذا الوضع؟
أنهي دوري
في دوريَ القادم، سيتخطّى تنّين النّهاية الإلكتروني) الزّمن ويعود)
(هذا سينهي الأمر يا (يوكي جوداي
هذا ما قد تقوله حساباتك، لكنّي أفضل الآن بعد أن امتلأت معدتي
يبدو أنّه كان مُستعدًّا للأسوأ
حقيقةً
أنيكي يتصرّف على سجيّته
إذًا، فالوضع يعتمد على ما سيسحبه هذا الدّور؟
دوري، أسحب
أضع ورقة وأنهي دوري
لم تكن لديك سوى خدعة وضع ورقتك المسحوبة من بين كلّ خدعك
...لكن
دوري، أسحب
ورقة (كنز البعد المختلف) الّتي أزلتها من اللّعبة في الدّور الفائت
تعود إلى يدي خلال مرحلة التّأهب لأوّل دور بعد إزالتها
،ثمّ إذا عادت إلى يدي بتأثير ورقة فكلا اللاّعبيْن يسحبان ورقتيْن من مجموعتيْهما
!حسنًا، ماذا ستفعل يا (جوداي)؟
ليس غريبًا على (كايزر) أن يملئ يده هكذا
ها أنا ذا
!(عُد يا (تنّين النّهاية الإلكتروني
!أخي
لا بدّ أنّ (ريو) يُخطّط لتسوية الأمور بـ(تنّين النّهاية الإلكتروني) في ظلّ أيّ ظروف كانت
(هذا ما يجعل منه (كايزر: قيصرًا
لكنّ الوحش المُستدعى باستدعاء خاص عن طريق (دمج الوقت) لا يمكنه الهجوم في الدّور المُستدعى فيه
...في هذا الدّور
الأمر يعتمد على ما يمكن لذاك الغبي أن يفعل في هذا الدّور
أضع ورقة وأنهي دوري
!الجو حار هنا، أوليس كذلك؟ !الهواء ثقيل، أليس كذلك؟
حسنًا، كيف سترد يا (جوداي)-كن؟
لا يوجد لك وقت سوى في هذا الدّور
دوري، أسحب
(أفعّل (إعادة الدّمج
تُضيف (الدّمج) و(بارست ليدي) من مقبرتي إلى يدي
أستدعي (بارست ليدي) في حالة الهجوم
(أفعّل سحرًا، (دمج المعجزة
(أزيل (فيذرمان) من مقبرتي و(بارست ليدي الّتي في ملعبي من اللّعبة
(اظهر يا (فليم وينغمان
(بعدها، أفعّل (الدّمج
حسنًا، أعتمد عليك
!(انطلق يا (سباركمان
(اظهر أيّها (البريق السّاطع وينغمان
نقطة 300 يرتفع هجوم (البريق السّاطع وينغمان) بمقدار “لكلّ وحش في مقبرتي يحمل في اسمه "بطل عناصر
حسنًا يا رفاق، أعيروني قوّتكم
!انطلق
!الطّلقة السّاطعة
لم أنتهِ بعد
يُوجّه (البريق السّاطع وينغمان) ضررًا للخصم بمقدار هجوم الوحش المُدمّر في تلك المعركة
هذه النّهاية
أفعّل فخًّا
!(مستقطب الضّرر)
ماذا؟
حينما ينجم ضررًا من تأثير ما، فإنّه يتحوّل إلى صفر
أنا أتعرّق
رائع
(أنت رائع يا (كايزر
!أنت الأفضل
يسحب كلا اللاّعبيْن ورقة واحدة (بسبب تأثير (مستقطب الضّرر
!أسحب ورقة
...هذه الورقة
ستُحسم المواجهة
أضع ورقة وأنهي دوري
أرني ما لديك يا (كايزر)، كفاكَ من دمجك المعتاد
!ماذا؟
لنسوّ معركة الدّمج هذه
(أرني ورقتك (رابطة القوّة
حسنًا إذًا
(علمتُ أنّكَ مثير يا (يوكي جوداي
أشعر أنّ دمي يغلي
ها أنا ذا
دوري، أسحب
أخي تحمّس
هذه أوّل مرّة يكون فيها (ريو) هكذا، صح؟
أجل، إنّه شعور رائع
أشعر وكأنّي فهمت سبب اختياره (جوداي)-كن خصمًا له
(تعلوك نظرة رائعة يا (كايزر
لعلّها المرّة الأولى مذ تعرّفتُ عليك
(أنا انتصرت في هذه المعركة يا (جوداي
(أفعّل (رابطة القوّة
تُرسل وحوش مُعيّنة من يدي أو ملعبي إلى مقبرتي
لاستدعاء وحش دمج آليّ باستدعاء خاص
!مستحيل
...(بعدم وجود وحوش يمكن دمجها بـ(رابطة القوّة
لا ينبغي أنّه يملك أخرى في ملعبه أو يده
اسمح لي أن أريك يا (جوداي)، مثاليّتي
(السّحر السّريع، (دعم الدّمج السّبراني
،بتنصيف نقاط حياتي كتكلفة
فإنّي أبدّل الوحوش المطلوبة بهذه الورقة حينما يتعلّق الأمر باستدعاء وحش آلي باستدعاء الدّمج
أستدعي (تنّين النّهاية الإلكتروني) باستدعاء الدّمج
لا أصدّق أنّه يتحكّم بـ(تنّين النّهاية الإلكتروني) بهذه السّهولة
(يرتفع هجومه بفضل تأثير (رابطة القوّة
(ثمّ، أفعّل سحرًا، (إزالة المُحدّد
أوي، أوي
تقوية أكبر
...ما يعني
هذه الورقة تضاعف هجوم كلّ الوحوش الآليّة الّتي في ملعبي
معركة
(السّحر السّريع، (دمج المعركة
تُفعّل خلال معركة وترفع هجوم وحشي بمقدار هجوم وحش الخصم
!نقطة؟ 20900 هجومه يساوي
رائع، أنتما كلاكما رائعان
هدفنا نفسه إذًا؟
لكنّكَ أخطأت في توقيتك
!(السّحر السّريع، (دمج المعركة
!ماذا؟
أنت قويّ فعلاً يا (كايزر)، أنت مثالي
لكنّ هذا حدّي في نفس الوقت
بطريقة ما، المثاليّة تعني أنّك لن تطارد حدودك
(تكمن بداخلك إمكانيّة مُطلقة يا (يوكي جوداي
(شكرًا لك يا (كايزر
سأتمسّك بكلماتك أيّها المتخرّج
بصفتي ممثل التّلاميذ الجدد، فهاكَ شيئًا لتشريف تخرّجك
!(خذه يا (كايزر
!(أفعّل فخًّا، (الدّمج الأخير
!تكره أن تخسر؟
بفضل هذه الورقة، نتلقّى ضررًا مساويًا لمجموع نقاط هجوم وحوشنا
(ها أنا ذا يا (كايزر
!أرني ما لديك
لا يمكنني رؤية شيء
كيف انتهت؟
هل أنت بخير؟
أجل، وهل أنت بخير يا (كايزر)؟
مبارزة رائعة
أجل، مبارزتنا كانت الأفضل
مررتُ الشعلة لك أيّها التّلميذ الجديد
أجل، دع الأمر لي أيّها المتخرّج
تهانينا على تخرّجك
شكرًا
ســأســيــر بــاحــثًــا عــن مـكـانـي والّــذي مــا زال مـجـهـولاً لــديّ
نبضات قلبي تسرع وتدق بقوّة كبيرة بحيث لا أقدر على إخفائها
لـنـؤمـن بـالـغـد أكـثـر مـن الأمـس ونـعـيـش الـيـوم
مــن دون إحــبــاط، أفــرد جــنــاحــيــك وحــلّــق عــالــيًــا
أيـقـظ قـلـبـك!! لأنّـه سـتـشـرق الـشـمـس يــومًــا مــا ودومًــا
عليك أن تؤمن بمشاعرك الملتهبة والدافئة وحسب
!انـهـض! إذا واصـلـت الـرّكـض دون تـوقـف! لــن تـتـوقـف أبــدًا
ضـع نـاظـريـك عـلـى عـالـم أحلامنا، واجـرِ بكلّ قوّتك
www.manga-sekai.com msrt-fansub.blogspot.com
الحلقة القادمة
رائع، أخيرًا أصبحنا تلاميذ سنة ثانية
قُبل الكثير من الجدد أيضًا
هؤلاء صغار السّن خاصّتنا
ألا تظن أنّهم رجال صغار رائعون؟
لقد تحوّل إلى زعيم فورًا
حسنًا، هاجمني بكلّ ما لديك
!ماذا؟! ستبارزه الآن؟
كأنّي رأيته في مكان ما
! بــدايــة الــمــصــيــر
الـتّـلـمـيـذ الـجـديـد، إيـد فـيـنـكـس
!في الحلقة القادمة: بداية المصير (التّلميذ الجديد، (إيد فينكس
أن تكون أعلى مقامًا من شخص ما أمر مرهق للغاية